ประวัติและความหมายของไพ่ Tally-Ho




ในปัจจุบัน เมื่อกล่าวถึงคำว่า "Tally-Ho" หากเป็นนักมายากล นักสะสมไพ่
หรือนักเล่นเกมไพ่ เมื่อได้ยินคำ ๆ นี้ก็มักจะนึกถึงไพ่ยี่ห้อหนึ่งที่ผลิตโดย
The United States Playing Card Company (USPCC) กันอย่างแน่นอน


ประวัติความเป็นมาของไพ่ Tally-Ho นั้น แรกเริ่มเดิมทีเป็นผลิตภัณฑ์ของ Andrew Dougherty
หนึ่งในผู้ผลิตไพ่เก่าแก่ในวงการอุตสาหกรรมการผลิตไพ่ของสหรัฐอเมริกา (เริ่มธุรกิจในปี ค.ศ. 1848)
โดยไพ่ Tally-Ho ได้ถูกผลิตและวางจำหน่ายให้เป็นที่รู้จักกันในท้องตลาดครั้งแรก เมื่อปี ค.ศ. 1885


Andrew Dougherty เสียชีวิตในปี ค.ศ. 1905 (อายุ 78 ปี) กิจการได้ดำเนินต่อไปโดยมีบุตรชายเป็นผู้รับช่วงต่อ
จนกระทั่งในปี ค.ศ. 1907 ก็ได้ขายกิจการให้กับ The United States Playing Card Company (USPCC) 
ทำให้ Tally-Ho กลายมาเป็นผลิตภัณฑ์ส่วนหนึ่งของ USPCC มาจนถึงปัจจุบัน


การผลิตไพ่ Tally-Ho ตามรูปแบบมาตรฐานของ USPCC มีอยู่ 2 แบบ ได้แก่
Fan Back และ Circle Back โดยผลิตออกมาเป็น 2 สี ได้แก่ Blue และ Red



แต่ในปัจจุบันก็สามารถพบเห็นไพ่ Tally-Ho ในรูปแบบอื่น ๆ ได้ ยกตัวอย่างเช่น

รวมถึงไพ่ Tally-Ho ในรูปแบบอื่น ๆ ตามแต่ USPCC จะได้รับการว่าจ้างให้ทำการผลิต


ความหมายของคำว่า Tally-Ho

คำว่า "Tally-Ho" มีที่มาจากวลีของชาวอังกฤษในการล่าสุนัขจิ้งจอก (Fox Hunting) ซึ่งเป็นคำอุทานที่ผู้ล่า
หรือผู้ติดตามจะร้องตะโกนเมื่อเห็นสุนัขจิ้งจอกครั้งแรก เพื่อกระตุ้นให้สุนัขล่าสัตว์ (Hounds) ไล่กวดสุนัขจิ้งจอก



John Nost Sartorius (1759-1828), Fox Hunting Scene, 1814, oil on canvas. Collection of Shelburne Museum.

ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการล่าสุนัขจิ้งจอก (Fox Hunting) : http://en.wikipedia.org/wiki/Fox_hunting


การสื่อความหมายที่ปรากฏอยู่บนไพ่ Joker


 


การออกแบบไพ่ Joker ของ Tally-Ho (ค.ศ. 1905 - ปัจจุบัน) เป็นภาพ นักล่าในชุดเครื่องแบบของอังกฤษ

หมายเหตุ: ก่อนหน้านั้นการออกแบบไพ่ Joker ของ Tally-Ho เป็นภาพ The Jolly Joker

 

การสื่อความหมายที่ปรากฏอยู่บนไพ่ Ace of Spade






จะเห็นได้ว่าในการออกแบบไพ่ Ace of Spade (เอซโพดำ) ของ Tally-Ho นั้น มีอุปกรณ์ที่เกี่ยวกับการขี่ม้าปรากฏอยู่
นั่นคือ "เกือกม้า" และ "แส้ม้า" ซึ่งเป็นการสื่อความหมายถึงสัตว์ที่นักล่าใช้ขี่ในการล่า นั่นคือ "ม้า" นั่นเอง


และหากสังเกตดูที่บริเวณใจกลางของไพ่ในดอกโพดำ ก็จะพบกับคำว่า "No. 9" อีกด้วย ♠

 

ภาพประกอบบทความ

http://www.kardwell.com/tally-ho.htm
http://www.artofplay.com/products/tally-ho-fan-back-playing-cards
http://www.artesmagazine.com/sponsors/art-exhibitions-vermont
http://onelondonone.blogspot.com/2010/12/hunting-we-will-go.html


ข้อมูลอ้างอิง

http://dict.longdo.com/search/tallyho
http://www.wopc.co.uk/usa/dougherty/index
http://www.wopc.co.uk/usa/dougherty/tally-ho
http://en.wikipedia.org/wiki/United_States_Playing_Card_Company

Share