คิงโพแดง (King of Hearts)

รายละเอียด

อัพเดตล่าสุดเมือ วันพุธ, 29 มกราคม 2563 13:27

เผยแพร่เมื่อ วันอาทิตย์, 23 มิถุนายน 2556 23:41

เขียนโดย JorTorBALL

ไพ่คิงโพแดง ตามการออกแบบของอังกฤษ เป็นไพ่คิงใบเดียวในสำรับที่ไม่มีหนวด (แต่ไพ่คิงโพแดงตามการออกแบบของฝรั่งเศษจะมีหนวด) และท่าทางของคิงที่ปรากฎอยู่บนไพ่ก็ดูเหมือนเป็นอัตวินิบาตกรรม เพราะถือดาบหันเข้าศีรษะ

ตามข้อมูลที่ผมได้สืบค้น ข้อมูลหลายแห่งได้ระบุไว้ว่า คิงโพแดง หมายถึง กษัตริย์ Charlemagne(English: Charles the Great, Dutch: Karel de Grote, German: Karl der Grosse, Latin: Carolus Magnus) กษัตริย์แห่งแฟรงค์และจักรพรรดิแห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์

ซึ่งก็เป็นที่ถกเถียงกันว่าหากไพ่คิงโพแดงหมายถึงกษัตริย์ Charlemagne จริง คิงโพแดงควรจะถือดาบหรือไม้กางเขนกันแน่?

เพราะหากสืบค้นข้อมูลของกษัตริย์ Charlemagne จากอินเทอร์เน็ต ก็จะพบว่า ควรเป็นไม้กางเขนที่อยู่คู่กับพระองค์ เพราะกษัตริย์ Charlemagne มีส่วนสำคัญมากในแง่ของการสร้างจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ที่เชื่อมโยงเรื่องของการเมืองกับศาสนา และจากการค้นหาภาพของพระองค์ใน Google ก็จะพบว่าโดยส่วนมากไม้กางเขนมักเกี่ยวข้องกับพระองค์เสมอ

Couronnement de Charlemagne. Grandes Chroniques de France (version enluminée par Jean Fouquet)

ในบทความ ไพ่: ประวัติศาสตร์ ศิลปะ และการออกแบบ กล่าวว่า "ข้อสันนิษฐานที่ดูพิลึก ๆ แต่ดูน่าเชื่อที่สุด คือ จริง ๆ ไพ่ฉบับแรกเป็นรูปกษัตริย์ที่ถือไม้กางเขนมากกว่าดาบ และนักวาดภาพได้ลอกลายผิด จึงถูกผลิตซ้ำกันมาเรื่อย ๆ"

ในช่วงแรก ไพ่แต่ละสำรับมีราคาสูง เพราะเป็นงานทำด้วยมือ ตัดมือ วาดและลงสีด้วยมือ เป็นงานศิลปะล้วน ๆ

จึงกลายเป็นที่สงสัยกันว่า การออกแบบไพ่คิงโพแดงของอังกฤษมีความหมายว่าอะไรกันแน่?

ซึ่งในเว็บไซต์ http://www.occultview.com ก็ได้ให้จุดสังเกตไว้ดังนี้ครับ

มือที่ถือดาบอาจจะไม่ใช่มือของ King แต่อาจจะเป็นมือของบุคคลที่ 3 เพราะลวดลายหรือเครื่องประดับที่อยู่บนแขนเสื้อบนข้างที่ถือดาบนั้น แตกต่างจากแขนของ King อย่างเห็นได้ชัด

เป็นความตั้งใจของนักออกแบบที่ได้ซ่อนความหมายเอาไว้มานานหลายศตวรรษเลยทีเดียวครับ

แต่สิ่งที่ผมสังเกตเห็นคือ กษัตริย์ Charlemagne มีพระมัสสุ (หนวด) และพระทาฐิกะ/พระทาฒิกะ (เครา) ครับ ซึ่งขัดแย้งกับข้อมูลที่ว่า คิงโพแดง (กษัตริย์ Charlemagne) เป็นไพ่คิงใบเดียวในสำรับที่ไม่มีหนวด

แล้วไพ่คิงโพแดงตามการออกแบบของอังกฤษหมายถึงกษัตริย์พระองค์ใดกันล่ะ?

หากไม่ได้หมายถึงกษัตริย์ Charlemagne ผมคิดว่าน่าจะเป็นกษัตริย์ Charles ซึ่งครองราชย์หลังจากกษัตริย์ Charlemagne ในพระองค์ใดพระองค์หนึ่งครับ เพราะมีอยู่หลายพระองค์ที่ไม่ทรงไว้พระมัสสุ (หนวด) - รายพระนามพระมหากษัตริย์และจักรพรรดิฝรั่งเศส

ซึ่งผมกำลังค้นคว้าข้อมูลเพิ่มเติมว่า มีกษัตริย์ฝรั่งเศษพระองค์ใดที่มีประวัติการอัตวินิบาตกรรมหรือถูกลอบปลงพระชนม์อยู่บ้างหรือไม่? หากพบข้อมูลที่น่าสนใจก็จะนำมาแก้ไขเพิ่มเติมไว้ในบทความนี้ครับ

โดย JorTorBALL

เผยแพร่ครั้งแรก เมื่อวันอังคารที่ 30 ตุลาคม 2555 (MVC)

ภาพประกอบบทความ

http://squathole.wordpress.com/2010/03/13/king-of-hearts
http://freepages.family.rootsweb.ancestry.com/~mcgee411/GHTOUT/Charlemagne-bio.html
http://fr.wikipedia.org/wiki/Fichier:Sacre_de_Charlemagne.jpg
https://en.wikipedia.org/wiki/King_(playing_card)
http://kokoyadi.files.wordpress.com/2011/11/112954_1056_61.jpg
http://www.occultview.com/wp-content/uploads/2011/11/king-of-hearts-hands.jpg

ข้อมูลอ้างอิง

http://th.wikipedia.org/wiki/ชาร์เลอมาญ
http://www.lucidcafe.com/library/96apr/charlemagne.html
http://th.wikipedia.org/wiki/รายพระนามพระมหากษัตริย์และจักรพรรดิฝรั่งเศส
http://www.kokoyadi.com/2011/11/playcard
http://www.occultview.com/2011/11/14/the-mystery-of-the-king-of-hearts-and-his-sword